https://homepagedesigner.telekom.de/.cm4all/uproc.php/0/.Geburtsnachweis%20August%20Deutscher%20aus%20Heiratsurkunde.jpg/picture-400?_=18bf2d8f281

                                                                                   Familie Deutscher

Laasan, Kreis Striegau - bekannt durch seine Granitsteinbrüche. Postkarte: Privatbesitz

 

 

 Verbindung der Familien Deutscher (Johann Christoph) und Ruffert (Anna Rosina) (noch nicht dokumentiert)

Der mutmaßlich ältesten Zweige unserer Linie Deutscher stammen aus den schlesischen Landkreisen Striegau und Kreis Schweidnitz, die 1932 zum neuen Landkreis Schweidnitz vereint wurden.

Die Herkunft von Johann Christoph Deutscher und seiner Ehefrau Anna Rosina Ruffert konnte bisher urkundlich nicht belegt werden, ebensowenig ein Heiratsdatum oder andere Lebensdaten.

Aus dieser Ehe entstammt (vermutlich) unser direkter Vorfahr Johann Franz Carl Deutscher, der im September 1823 in Penkendorf geboren wird. Der Ort liegt ca. 10 Kilometer nordöstlich von Schweidnitz. 

Ursprünglich zugehörig zum Fürstentum Schweidnitz-Jauer, nach dem 1. Schlesischen Krieg ab 1742 zugehörig zu Preußen. Insgesamt mögen es etwa 40 Häuser gewesen sein.


Der Sohn Johann Franz Carl lernt die aus dem kleinen Ort Käntchen, ein kleiner Ort östlich von Schweidnitz,  stammende Maria Caroline Pohl kennen. 

Verbindung der Familien Deutscher (Johann Franz Carl) und Maria Carolina Pohl, ca. 1845

Beruflich war Franz Carl sicherlich in der Landwirtschaft tätig, ,,Vogt" steht als Berufsbezeichnung geschrieben. 

Aus dieser Verbindung entstammt unser direkter Vorfahr (Franz) August Deutscher, geboren im Dörfchen Käntchen. Seine Geburt im Februar 1848 wird in der kath. Pfarrei Groß Wierau, zu der Käntchen gehörte, beurkundet.


 

Geburtsurkunde Franz August Deutscher, kath. Gemeine Groß Wierau: ,,den 3. Februar 1848 .. wurde dem Inwohner Franz Deutscher aus Käntchen von seiner Ehegattin Caroline geb. Pohl ein Söhnlein geboren, welchen den 6. d.M. in der Pfarreikirche zu Groß Wierau ... auf den Namen Franz August getauft worden ist." Vorlage: Privatbesitz

 

standesamtlicher Geburtsnachweis Franz August Deutschers, als Sohn der Eheleute des Vogtes Franz Deutscher und Caroline Pohl, geboren zu Käntchen, Kreis Schweidnitz. Vorlage aus Heiratsurkunde: Privatbesitz


Franz Carl verstirbt im November 1894 in Neudorf. Carolina Pohl folgt im Dezember 1890, ihr Sterbeort ist vermutlich auch Neudorf.


Verbindung der Familien Deutscher (Franz August)  und Schaffer (Caroline,  ca. 1848

(Franz) August Deutscher heiratet in 1. Ehe um 1868 die aus Nieder-Stanowitz (1937 in Standorf umbenannt) stammende Maria Johanna Schaffer.

Abschrift des Geburteintrags Caroline Schaffers KB Nieder-Stanowitz 1846. Die Originale sind seit 1945 verschollen. Vorlage: Privatbesitz


Franz August arbeitet als sog. Steinarbeiter in den Steinbrüchen von Laasan, wohnte aber lange Zeit mit seiner Familie in Striegau.

Aus dieser Ehe entstammen bislang nachweisbar 5 Kinder, darunter der Sohn Paul Deutscher (*04.09.1871), - unser Urgroßvater. 

Paul wird katholisch getauft in Muhrau, Landkreis Striegau (später Schweidnitz); 

Abschrift der Geburtsurkunde Paul Deutschers, Privatbesitz


Ehefrau Caroline Schaffer verstirbt nach der Geburt des letzten Kindes (Anna Martha, *1889) im Alter von nur 43 Jahren 1890 in dem kleinen Ort Gräben.

Sterbeurkunde Caroline Schaffer, verh. Deutscher. Vorlage: Privatbesitz


Vater August heiratet in 2. Ehe die Anna Weihrauch, die den Tod Augusts 1912 in Häslicht dem Standesamt anzeigte.



Abschrift der Sterbeurkunde des Steinarbeiters August Deutscher, gemeldet durch die 2. Ehefrau. Vorlage: Privatbesitz

Striegauer Anzeiger, September 1912



Der Ort Häslicht war für seine Granitsteinbrüche bekannt. Dort hat August Deutscher gearbeitet. Postkarte: Privatbesitz

 

Verbindung der Familien Deutscher (Paul August Franz) und Klose (Ernestine Pauline), Groß Rosen 1898

 

Paul Deutscher in Eisenbahneruniform. Foto: Privatbesitz

 

Paul Deutscher erhält die Gelegenheit, sich bei der Reichsbahn um eine Anstellung zu bewerben. Die Bahnen im Deutschen Reich gehören zu den größten Arbeitgebern. Verbunden mit einer solchen Anstellung ist allerdings die Bereitschaft, sich versetzen zu lassen. 

Ca. 1897 lernt Paul die aus Gutschdorf stammende Pauline Klose kennen (*09.01.1878). Ihre Eltern sind der Steinbrucharbeiter Gustav Klose und seine Ehefrau Henriette Richter.

Pauline Klose (*1871) auf dem Arm ihrer Mutter Henriette Richter. Foto: Privatbesitz

  

Abschrift der Geburtsurkunde Standesamt Gutschdorf, Kr. Schweidnitz. Vorlage: Privatbesitz

 

Das Paar heiratet im Mai 1898 in Groß-Rosen (nördlich Striegau).  Aus dieser Ehe entstammen 9 Kinder, von denen die ersten in dem Ort Jarotschin geboren werden. 

Abschrift Heiratsurkunde Deutscher Paul und Klose Pauline Groß Rosen 1898. Vorlage: Privatbesitz

In Jarotschin in der damaligen Reichsprovinz Posen befand sich ein Eisenbahnknotenpunkt. Hierhin wurde Paul Deutscher als Heizer und Bremser auf Dampfloks für einige Jahre versetzt.

Der Bahnhof von Jarotschin. Arbeitsplatz des Heizers Paul Deutscher. Foto: Privatbesitz

 

Zu den in Jarotschin geborenen Kindern gehört auch die Großmutter des Homepageautors: Gertrud Deutscher. Sie erblickt am 10. August 1913 das Licht der Welt und wird auch dort getauft.

Familie Paul und Ernestine Pauline Deutscher. Oben v.l.: Martha, Vater Paul, Hilde, Willi, Kurt; unten v.l. unsere Oma Gertrud, Mutter Pauline, Richard (gef.1939 in Polen), Friedel, Lisbeth, Walter (verm. 1944, Ostfront). Foto: Privatbesitz

 

Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 fällt die Provinz Posen an den neuen Staat Polen. Paul wird von der Reichsbahn in das schlesische Liegnitz versetzt. Dort verstirbt er bereits 1926 an einer Erkrankung, die er sich aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit zugezogen hatte.

Die schöne Gartenstadt Liegnitz, Schlesien, An der Wasserkunst. Heimat der Familie Deutscher ab 1919. Postkarte: Privatbesitz

 

Paul Deutschers Todesanzeige in der Liegnitzer Tageszeitung

 

 

Urgroßmutter Pauline Deutscher in den 30er Jahren. Hier ein Dokumentenfoto, bei dessen Aufnahme das sog. "Mutterkreuz" zu tragen war. Foto: Privatbesitz

 

Tochter Gertrud heiratet 1933 in Liegnitz Rudolf Mauermann (s. Hauptseite Mauermann) 

 

Pauline Deutscher erlebt Flucht und Vertreibung aus Liegnitz  und verstirbt 1961 in Zwickau.


Sterbeurkunde Pauline Deutscher. Aufgrund der neuen Grenzziehung wird als Geburtsland ,,Volksrepublik Polen" angegeben. Vorlage: Privatbesitz.